Alone和Lonely都表示“孤独”的意思,但两个词的语义略有不同。
Alone意味着独处、单独或没有陪伴,通常是中性的语义,可积极可消极。例如,一位旅行者或者独自上班的人就是alone。也有些人喜欢独处,独自享受自己的时间,也被视为一种积极的alone。
例如:
– I like to be alone sometimes, it helps me think.
– The child was left alone at home while his parents went out.
Lonely则是指渴望与人交往却无法得到满足,感觉尤为孤独或者心灵孤独,表示一种负面的、不好的感受。通常是负面语义,表达的情感更加深刻,需要别人的陪伴和关心,而且这种情感感受主要是源于内心的空虚和伤感。
例如:
– The old man sitting alone in the park appeared lonely and sad.
– She recently broke up with her boyfriend and now feels lonely.
因此,alone强调的是个体的状态和行为,的确是独立的,但不一定意味着不幸,也有可能是一种自我感觉良好的状况。而lonely则强调的是情感、心理状态和需要,强调的是没有得到满足的欲望,是消极的、不好的情绪。
财旺号所有作品(图文、网盘、音视频)收集于网络,均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,不声明或保证其内容的正确性,如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容。请发送邮件至 1790309299@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。